De NOS heeft voor een kleine taalkundige ophefstorm gezorgd. De nieuwsorganisatie wil de roepnaam van de samengevoegde partij GroenLinks-PvdA niet schrijven zoals de partij zelf doet. Waar de linkse samenwerking kiest voor de roepnaam PRO in hoofdletters, schrijft de omroep Pro met kleine letters, omdat het volgens hen geen afkorting is, maar een verkorting en een op zichzelf staand woord.
Een mooie taalkwestie.
Met iets soortgelijks kregen de media in de zomer van 1997 te maken. Het enige verschil was dat de KNVB een dictaat oplegde, terwijl PRO dat niet doet. De voetbalbond eiste dat de media voortaan de commerciële naam van de eredivisie en KNVB-beker gebruikte: de PTT-Telecompetitie en Amstel Cup.
Eem aanvullende eis was dat kranten, tijdschriften en persbureaus de KNVB eerst om toestemming vroegen als er een competitieprogramma of speelschema van een wedstrijddag werd gepubliceerd. Dat alles moest per direct worden ondertekend en gefaxt worden naar de bossen in Zeist.
De media wilden hier niet in meegaan. De samenwerkingsverbanden van journalisten, uitgevers en hoofdredacteuren kwamen daarom in opstand en schreven een gezamenlijke verklaring dat het een ‘onacceptabele inmenging in de journalistieke onafhankelijkheid en een onaanvaardbare beperking van de vrijheid van nieuwsgaring’ was. Bovendien maakte de voetbalbond in de ogen van de pers misbruik van het auteursrecht om een sponsornaam in de media te krijgen.
De KNVB beriep zich op zijn beurt in beide gevallen op het auteursrecht van het competitieprogramma. ‘Sommige kranten drukken hiervan een complete pagina af. Terwijl het een product uit onze toko is, het is hier in Zeist gemaakt. Er is uren aan gewerkt. Je kunt ook niet zomaar een boek overschrijven’, schreef de bond in een reactie.
De voetbalkoepel haalde uiteindelijk bakzeil. Sporadisch werd er dat seizoen in dagbladen weleens geschreven over de PTT-Telecompetitie, maar veel vaker over de eredivisie.
Daarop stelde de KNVB: ‘We gaan echt niet bij Trouw afdwingen om PTT-Telecompetitie te gebruiken. Veel media doen helemaal niet moeilijk over de naamgeving. We willen gewoon de belangen van de clubs goed behartigen. De sponsors die de naam geven aan onze competities brengen het geld binnen.’
Steun mijn journalistiek met een kleine donatie
Als je dit artikel waardeert en je waardering wilt laten blijken met een kleine bijdrage: dat kan!